印第安情诗剧情简介
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
缓慢而疼痛的诗意。每一句翻译都是误读,每一次靠近都是殖民。摄影如油画,对白极少,情感全靠眼神和未说出口的词。结尾五分钟没有任何对话,却让人心碎。
继续发现同类型、同地区或同题材的高清影视资源。
★ 8.7
▶
泰王纳黎宣最后一战:面对缅军象阵与内部叛变,他用一座空城换来了五百年的独立。
★ 9.6
▶
一个被连环杀手灵魂附体的“好伙伴”娃娃,在小镇二手甩卖会上找到了新猎物——一名孤独的高中生。
★ 7.6
▶
一位双目失明的按摩师,拥有一项奇异的能力——摸过死者后,能看见他们生前最后七秒的画面。
★ 8.0
▶
首尔一座公园只在午夜后出现,里面住着能实现愿望的妖精,但每个愿望都要用一段记忆来交换。
★ 9.5
▶
1943年柏林,一名纳粹医生的妻子将犹太逃亡者藏在地下室,两人在恐惧中相爱。
★ 9.1
▶
一个土气的清洁工在成人平台上伪装成霸道总裁,却意外卷入一场真实的跨国洗钱案。